• In OUSD, we strive to ensure meaningful communication with all families in our school district by providing language services. These services, which include translation and interpreting, provide Limited English Proficient (LEP) parents and guardians with reasonable access to information and facilitate the connection between them and the school. If you need the service of a translator or intepreter for any school or district program, service or activity, please contact your school office staff.

     

    En el OUSD, nos esforzamos por garantizar una comunicación efectiva con todas las familias en nuestro distrito escolar proporcionando servicios lingüísiticos. Los servicios, como de traducción e interpretación, brindan un acceso razonable para los padres y tutores con dominio limitado del inglés y facilitan la relación entre ellos y la escuela. Si usted necesita el servicio de un traductor o intérprete para cualquier programa, servicio o actividad escolar o del distrito, por favor comuníquese con la oficina de su escuela.

How to view the website in other languages

  • You can view the OUSD websites in any language listed. These are automatic translations provided by Google. Not every language is available.

    1. Click on the arrow next to "Translate" at the top right corner of the website.
    2. Then click the arrow next to "Select Language".
    3. Drag the scroll bar with your mouse. Select the name of your language. The languages are written in English.

     Google Translate

        Webpage translated to Vietnamese

Cómo ver este sitio web en español

  • Puede ver todos los sitios web del OUSD en español.* 

    1. Haga clic en la flecha al lado de la palabra "Translate" en la esquina superior a la derecha del sitio web.
    2. Luego donde dice "Select Language", haga clic en la flecha.
    3. Seleccione español arrastrando el mouse por el menú. Como están escritos en inglés, busque "Spanish" y haga clic.

    *Es una traducción automática realizada por Google.

    Translate Website            Select Spanish

Contact